• English version
• Version française

L'entreprise prospère s'agrandit et se rapproche de Thiers en emménageant à Celles sur Durolle, autre bourgade coutelière de la montagne thiernoise.

Georges Chambriard en est le dirigeant avec sa sœur Monique et son jeune frère Alain.